24h Week Month

Akio Hirata’s Exhibition of Hats | Nendo

30.06.2011 | Design
cappelli

Japanese design studio Nendo have designed an exhibition for the first major Japanese retrospective of internationally-known milliner Hirata Akio’s seventy years of work.

The graphic and exhibition design for the first major Japanese retrospective of internationally-known milliner Hirata Akio’s seventy years of work. For the exhibition space, we wanted to make Hirata’s hats stand out. The mass-produced non-woven fabric hats we created for the space are the antithesis of Hirata’s carefully handmade hats, and bring them into sharp relief through dramatic contrast. Hirata oversaw the shape of these hats, which float and stream through the exhibition like ghosts or shells of the real hats exhibited. Some are exhibition stands; others become walls, ceilings and diffusers to scatter light through the space. Flooded with roughly 4000 of these ‘ghost hats’ as though shrouded in a cloud, the exhibition space softly invites visitors inside. There, they find not clear-cut paths to follow but an environment in which they can wander and discover Hirata’s creations as they like, as a way of physically experiencing the creative freedom that underlies Hirata’s work.

C’è un signore, in Giappone, che in oltre settant’anni di attività lavorativa si è guadagnato in patria e all’estero un posto nel più ristretto olimpo di designer di cappelli. Si chiama Akio Hirata e ora Tokyo gli dedica una retrospettiva volta a celebrare l’originalità, l’innovazione e la capacità artigianale del suo lavoro.

A progettare l’allestimento, troviamo un altro grande del design giapponese (di cui qui vi abbiamo parlato fino alla noia… ma come resistere alla seduzione di queste immagini?), che per l’occasione ha ideato una distesa di cappelli bianchi, sospesi come in un vortice a diversi livelli di altezza, su cui far staccare per differenza cromatica e morfologica le creazioni di Hirata. Non avete ancora riconosciuto questo tocco così leggero, ipnotico e al tempo stesso ironico? Ma è quello di Nendo, naturalmente!